L’attività di Arnaboldi Roberto vanta una nutrita esperienza di interpretazione consecutiva, sussurrata (chuchotage) e simultanea, nonché di trattativa.
Si riscuote particolare apprezzamento sia nell’ambito di strutture pubbliche, sia in quello del privato, come ad esempio:
imprenditori (contatti con potenziali clienti/fornitori, eventi);
policlinici universitari e strutture sanitarie locali;
uffici welfare, assistenza sociale, centri per l’impiego;
studi legali (consulenza, mediazione);
tribunali ordinari (civile e penale) e amministrativi;
sistema correzionale (probation);
polizia (fermi, interrogatori a verbale);
immigrazione e asilo;
sistema scolastico (accoglienza, accertamenti ed inserimento alunni di madrelingua italiana).